La declinación del adjetivo en alemán (Adjektivdeklination)
La declinación del adjetivo es uno de los puntos más temidos de la gramática alemana, pero tiene una lógica clara. Hay tres tipos según el determinante que precede al adjetivo. Con esta guía lo verás ordenado de una vez.
Qué vas a aprender aquí
- Por qué el adjetivo declina en alemán.
- Declinación débil (con artículo definido).
- Declinación mixta (con artículo indefinido / Possessivartikel).
- Declinación fuerte (sin artículo).
- La regla práctica para no aprenderte todo de memoria.
La lógica detrás de la declinación
En alemán, el grupo nominal (artículo + adjetivo + sustantivo) siempre tiene que mostrar el género, número y caso en algún lugar. Si el artículo ya lo muestra con claridad, el adjetivo lleva terminación reducida (-e o -en). Si no hay artículo o el artículo no es informativo, el adjetivo tiene que cargar con la información completa.
Esto da lugar a tres tipos de declinación.
Declinación débil — con artículo definido
Después de der/die/das/die (y dieser, jeder, welcher…), el adjetivo lleva terminaciones simples: solo -e o -en.
| Caso | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | der alte Mann | die alte Frau | das alte Kind | die alten Leute |
| Akkusativ | den alten Mann | die alte Frau | das alte Kind | die alten Leute |
| Dativ | dem alten Mann | der alten Frau | dem alten Kind | den alten Leuten |
| Genitiv | des alten Mannes | der alten Frau | des alten Kindes | der alten Leute |
Patrón: Nominativ singular (m/f/n) → -e. Todo lo demás → -en. Excepción: Akkusativ femenino y neutro también llevan -e.
Declinación mixta — con artículo indefinido
Después de ein/eine/ein, Possessivartikel (mein, dein…) y kein: el adjetivo lleva la terminación fuerte donde el artículo no la aporta (Nominativ masculino, Nominativ y Akkusativ neutro).
| Caso | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural (kein) |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | ein alter Mann | eine alte Frau | ein altes Kind | keine alten |
| Akkusativ | einen alten Mann | eine alte Frau | ein altes Kind | keine alten |
| Dativ | einem alten Mann | einer alten Frau | einem alten Kind | keinen alten |
| Genitiv | eines alten Mannes | einer alten Frau | eines alten Kindes | keiner alten |
Declinación fuerte — sin artículo
Sin ningún determinante delante, el adjetivo lleva las terminaciones del artículo definido (casi idénticas).
| Caso | Maskulin | Feminin | Neutrum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | alter Wein | frische Luft | kaltes Wasser | gute Leute |
| Akkusativ | alten Wein | frische Luft | kaltes Wasser | gute Leute |
| Dativ | altem Wein | frischer Luft | kaltem Wasser | guten Leuten |
| Genitiv | alten Weines | frischer Luft | kalten Wassers | guter Leute |
Aparece en listas de ingredientes, lenguaje telegráfico y después de numerales: zwei große Biere.
Regla práctica: el grupo nominal siempre necesita al menos una terminación "fuerte" (con la vocal característica del caso). Si el artículo la tiene, el adjetivo va con -e/-en. Si no, el adjetivo la aporta.
Errores típicos
ein en Nominativ masculino.
ein alte Mann es incorrecto. El artículo ein no muestra que es masculino aquí, así que el adjetivo lo hace: ein alter Mann.
En dativo casi todo va en -en con artículo definido o indefinido. mit dem alten Mann, no mit dem alte Mann.
Los adjetivos en posición predicativa (Der Mann ist alt) no se declinan. Solo los atributivos (antes del sustantivo) lo hacen.
Practica la declinación del adjetivo
Los ejercicios de Sprachbausteine contienen muchos huecos con adjetivos — perfecto para automatizar las terminaciones.